قالب وردپرس افزونه وردپرس
اطـلاعیه بـروزرسانی و تـخفیف هـای ویژه سـایت :
خانه / Article / Article]Lee Gikwang Dishes On The Harsh Conditions Of His Pre-Debut Dorm Life]

Article]Lee Gikwang Dishes On The Harsh Conditions Of His Pre-Debut Dorm Life]

لی گیکوانگ عضو هایلایت در مورد شرایط سخت زندگی خوابگاهی قبل از دیبوتش صحبت میکنه…

در اپیزود ۱۸ فوریه برنامه plz take care of my refrigerator هوآنگ چی یئول و لی گیکوانگ بعنوان مهمان حضور پیدا کردن …

وقتی هوآنگ چی یئول از شرایط سختش زمانی که تازه به سئول اومده بوده میگفته گیکوانگ ادامه میده : شرایط من به سختی هیونگ نبوده …

قبل ازینکه بعنوان گروه BEAST دیبوت کنیم شش تا کارآموز تو یه زیرزمین نمور زندگی میکردیم که واقعا هیچ منفذی برای ورود نور خورشید نداشت ….

طوریکه اگه موقع دوش گرفتن پنجره حمومو باز میکردیم زانوهای آدمارو در حال رفت و آمد میدیدیم ….

واقعا تو جای گرفته ای مثه زندان زندگی میکردیم …. تازه دو تا مدیر برنامه هامونم باهامون همونجا بودن ….

کلا دو تا اتاق داشت که از یکیش بعنوان انباری و کمد مانند استفاده میکردیم و همه لباسا و وسایلمونو توش میذاشتیم

و هر ۸ نفرمون تو اون اتاق دیگه زندگی میکردیم…هر شب بعد خوردن غذا میرفتیم تو تختخواب های تاشومون …

وقتی صبحای زود همه مون برنامه داشتیم سه تایی مون باهم میرفتیم حموم ….

تو همین حین هوآنگ چی یئول با خنده گفت حس نمیکنم داستان من انقدرا غم انگیز بود مال تو بدتره…

ما ۴ نفری تو زیرزمین زندگی میکردیم و شرایطم جوری بود تنهایی میتونستیم دوش بگیریم

Source : Soompi 

Highlight’s Lee Gikwang Dishes On The Harsh Conditions Of His Pre-Debut Dorm Life

Highlight’s Lee Gikwang spoke about the tough times before his debut on JTBC’s “Please Take Care of My Refrigerator.”
On the February 18 episode, singers Hwang Chi Yeol and Lee Gikwang appeared as guests.
Hwang Chi Yeol began, “When I first came to Seoul, sunlight didn’t enter my room. It was to the point where the light on the router seemed bright. I wanted to eat pork belly, but I wasn’t in the situation to afford it, so I tried eating a spoonful of cooking oil instead.”
MCs Kim Sung Joo and Ahn Jung Hwan then turned to Lee Gikwang. “My story isn’t as bad as Hwang Chi Yeol’s,” said the Highlight member. “Before I debuted as BEAST, six trainees lived in a half-basement where the sunlight didn’t really enter. If we opened the small window in the bathroom while showering, we could see the ankles of people walking by. We lived in a really cramped place. It was a total of eight people including the two managers.”
He continued, “There were two rooms, so we used one room as storage and put all of our clothes in it. All eight of us lived in one room together. We went up onto our individual bunk beds when we ate meals.” Hwang Chi Yeol made everyone laugh by saying, “I don’t think my suffering can be counted as suffering anymore. Four people slept together in our half-basement.”
When asked about the bathroom situation, Lee Gikwang explained, “If we had a scheduled event early in the morning, three of us would go into the shower booth together.” Hwang Chi Yeol reiterated, “I won’t consider my story as suffering. We were able to shower individually. I will consider my story as full of blessings.”

درباره ی B2UTY_Forever

مطلب پیشنهادی

Trans]Gikwang 18th Letter From The Army]

ترجمه فارسی ۱۸ امین نامه دست نوشته گیکوانگی مون برای لایت ها از سربازی + …

2 دیدگاه

  1. *cry* الهی قبلا هم گفته بودن چقدر سختی کشیدن پسری ها *cry* خدارو شکر که موفق شدن امیدوارم به طور پیوسته ادامه هم ادامه بدن *cry*
    مرسی عزیزدلم برای ترجمه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *