قالب وردپرس افزونه وردپرس
اطـلاعیه بـروزرسانی و تـخفیف هـای ویژه سـایت :
خانه / Translation / English / Trans]Yoseop discharge Celebration V live]

Trans]Yoseop discharge Celebration V live]

ترجمه قسمت هایی از صحبت های یوسئوپی طی اولین وی لایوش بعد از ترخیص از سربازی …

سوال: محبوبیت هایلایت در پادگانت چه اندازه بود؟

خیلی زیاد بود خیلی از مردم بهم میگفتن که با خیلی از اهنگهای بیست در تلنت شوهای مدرسه رقصیدن یا تست آواز دادن… جالب بود که در مورد مهارت فوتبال بازی کردن دوجون و گیکوانگ خیلی کنجکاو بودن

how’s highlight’s popularity in army: I think our popularity was really high. many people told me they sang/danced to beast songs for their school talent show. there were also a lot questions about dujun’s soccer skills.

سوال: به خودت بعد ده سال تلاش و کار سخت چی میخوای بگی؟

بدو بدو بیشتر بدو … من فکر میکنم خوبه که همه ش به خودم بگم بیا این ماراتون رو ادامه بدیم

something you want to say to yourself who has been working hard for the past 10 years: RUN! RUN MORE!!! RUN!!!!!!! i think it would be good to say “let’s continue this marathon”

یوسئوپ : امیدوارم قبل از اینکه دونگ وون برگرده و همه گروه جمع بشیم کرونا از بین رفته باشه

yoseob: before dongwoon comes out and before the full group reunites, i really hope and plead that corona will disappear before that

یوسئوپ : من همه القابی که طرفدارا بهم نسبت دادنو دوست دارم ولی بنظرم لقب “پادشاه خواننده ها” برای من زیاده … چون راه درازی هنوز پیش رو دارم

yoseob said he loves all his nicknames since debut since they are made by fans. he feels kind of inadequate for ‘king of singer’ because he still has a long way to go

اولین کاری که دلت میخواد با اعضای هایلایت انجام بدی؟

یوسئوپ : خیلی کارا هست که دلم میخواد انجام بدم اینکه یه آلبوم گروهی بدیم … کنسرت بذاریم …باهاشون چت کنم سفر برم …. امیدوارم کرونا فقط زودتر از بین بره که بتونیم از نزدیک طرفدارامون رو ملاقات کنیم

first thing you want to do with hl members? ys: there are many things i want to do but firstly i want to promote an album as a full group, and hold a concert too. i want to chat with them and travel around. i hope covid will go away soon so that we can meet lights offline again

یوسئوپ گفته که یه کم قبل طی انجام وظیفه دونگ وون رو ملاقات کرده … دونگ وون داشته یه اتوبوس رو میرونده که یوسئوپ هم اتفاقا تو همون محدوده تو خیابون سر پست بوده …دونگ وون در اتوبوس رو باز کرده و گفته ” آیو هیونگ ” یوسئوپ هم جواب داده “آیو دونگ نی” و بعد رفتن سر ادامه انجام وظیفه شون

aww yoseob met dongwoon a few times during duties. once, dongwoon happened to be driving a bus and yoseob happened in the same area, outdoor. dongwoon opened the bus door, said “a-yo hyung!” and yoseob replied with “a-yo dongni!” before they continued with their duties XDD

یوسئوپ : دوجون هنوزم داره در مورد خاطرات سربازیش صحبت میکنه…چون ما یک سال و ۷ ماه رو اونجا بودیم چاره ای نیست تا چند وقت خاطره های اونجا سر زبونمونه منم همینجوری ام قطعا … ممنون که سعی میکنید مارو درک کنید

yoseob: ‘dujun is still talking about his army experience’ yoseob: since we spent 1 years and 7 months there, it is no choice we will talk about it awhile yoseob: i too will talk about it, so i ask for your understanding during this period of time

درباره ی B2UTY_Forever

مطلب پیشنهادی

SNS]Yoseop at Mu Talk Live]

عکس های زیبای یوسئوپی در قسمت اخیر برنامه Mu Talk Live …

2 دیدگاه

  1. یکی دوجون رو از برق بکشه کشت ما رو با خاطرات سربازیش

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *